You can use a USB drive to copy the file to the presentation laptop. You can also access your email from the presentation laptop and download it there yourself.